1 00:00:11,979 --> 00:00:14,942 NOON Pinasabog namin ang lahat ng access bridges. 2 00:00:15,546 --> 00:00:17,395 Ikinukulong namin silang lahat dito. 3 00:00:17,822 --> 00:00:19,244 Para hindi na kumalat ang epidemya na ito. 4 00:00:19,841 --> 00:00:22,499 Kahit anong sabihin ni Dyah Ayu tungkol sa pulang tela, 5 00:00:23,320 --> 00:00:24,431 lahat ng ito ay kasinungalingan. 6 00:00:24,977 --> 00:00:25,653 Kalokohan. 7 00:00:26,050 --> 00:00:30,468 Aalis tayo sa bayang ito kasama ang... nagtatagumpay. 8 00:00:31,948 --> 00:00:32,935 Dalawa lang ang pagpipilian. 9 00:00:33,115 --> 00:00:35,133 Bumalik kami sa tunnel habang humanap ng ibang paraan. 10 00:00:35,855 --> 00:00:37,357 O dinadaanan natin ang mga bangkay. 11 00:00:50,632 --> 00:00:51,725 aso. 12 00:00:56,728 --> 00:00:57,733 Kaunti pa. 13 00:00:58,240 --> 00:00:58,888 Ito ay gumana, tama? 14 00:01:00,906 --> 00:01:01,484 Mabuti. 15 00:01:01,893 --> 00:01:02,933 Maganda ang iyong ideya, ginoo. 16 00:01:05,137 --> 00:01:05,821 Huwag kang mag-alala, ginoo. 17 00:01:06,502 --> 00:01:07,432 Uh... 18 00:01:10,312 --> 00:01:12,312 Ay, aso! 19 00:01:22,135 --> 00:01:24,677 Mag-away na lang tayo, Di, pagod na ako. 20 00:01:24,702 --> 00:01:25,687 Oo, patay na tayo, La! 21 00:01:45,710 --> 00:01:46,768 Hay, sige, La, La! 22 00:01:46,986 --> 00:01:48,399 Hindi, tumakbo ka lang. 23 00:01:48,471 --> 00:01:50,853 Hanapin mo si Mbak Maya, Di, hayaan mong itago ko ang mga bangkay dito. 24 00:01:51,413 --> 00:01:53,671 Kung gusto mong mamatay, sabay tayong mamatay. 25 00:01:53,963 --> 00:01:55,466 Hindi kita iiwan, La. 26 00:02:03,069 --> 00:02:04,624 Aso...aso... 27 00:02:07,205 --> 00:02:08,704 - Tahan na, ginoo. - Kunin mo. 28 00:02:08,729 --> 00:02:10,229 Hay...hoy! 29 00:02:10,254 --> 00:02:11,921 Whoa...whoa... 30 00:02:22,586 --> 00:02:24,382 - Hey, hey! - Sila iyon. 31 00:02:24,631 --> 00:02:27,128 Adi, Ela, akyat ka na! Mabilis! 32 00:02:27,261 --> 00:02:27,973 Halika, halika. 33 00:02:33,095 --> 00:02:34,286 Halika...sige, go! 34 00:02:51,979 --> 00:02:54,370 Inay, nasa lokasyon na ako. 35 00:02:54,570 --> 00:02:57,397 Handa kaming ipatupad nang naaayon sa plano ni Inay. 36 00:02:57,500 --> 00:02:59,722 Siguraduhing ligtas ang lahat nang walang panghihimasok. 37 00:03:07,130 --> 00:03:08,517 Gawin mo agad, 38 00:03:08,647 --> 00:03:10,534 wala na tayo mas maraming oras. 39 00:03:10,559 --> 00:03:11,187 - Handa, Ndan! - Handa, Ndan! 40 00:04:17,132 --> 00:04:18,279 Dapat may ibang paraan, di ba, sir? 41 00:04:18,966 --> 00:04:19,420 ha? 42 00:04:22,301 --> 00:04:23,972 Oo, ngunit sa pamamagitan ng pangunahing kalsada. 43 00:04:24,956 --> 00:04:27,090 Pero hindi natin alam doon mayroong libu-libong mga bangkay, 44 00:04:27,288 --> 00:04:29,208 o dose-dosenang pulis na nakabantay doon. 45 00:04:29,584 --> 00:04:30,375 Hindi pwede. 46 00:04:55,905 --> 00:04:56,842 Narinig mo, hindi ba? 47 00:05:10,749 --> 00:05:13,096 - Patay? - Hindi. 48 00:05:13,398 --> 00:05:14,366 Hindi bangkay, May. 49 00:05:14,479 --> 00:05:15,324 Itong pulis. 50 00:05:33,597 --> 00:05:34,370 Adi! 51 00:05:35,763 --> 00:05:36,474 Tiyo Risang! 52 00:05:36,499 --> 00:05:37,090 Miss Maya. 53 00:05:38,107 --> 00:05:38,656 Oh! 54 00:05:38,681 --> 00:05:39,863 hey, hey... 55 00:05:42,850 --> 00:05:44,192 Paano ka nakarating dito? 56 00:05:45,997 --> 00:05:47,162 Sila ang tumutulong sa atin, Sis. 57 00:05:51,183 --> 00:05:52,730 Hoy, Seno! 58 00:05:53,299 --> 00:05:54,055 Mr Zaenal. 59 00:05:56,897 --> 00:05:58,328 - Magaling ka ba, Hindi? - Okay sir. 60 00:05:59,604 --> 00:06:00,377 Miss Maya...Ms Maya! 61 00:06:09,685 --> 00:06:11,863 Aking minamahal na mga tao, 62 00:06:12,582 --> 00:06:15,000 ngayon ay dumating na ang oras. 63 00:06:16,463 --> 00:06:17,708 Mahirap na, 64 00:06:19,020 --> 00:06:22,202 kasi aalis na kami kung saan kami nakatira. 65 00:06:22,837 --> 00:06:26,675 Ngunit ito ay para sa ating kaligayahan. 66 00:06:26,700 --> 00:06:28,144 Oo! 67 00:06:28,169 --> 00:06:31,228 Ito ay para sa kinabukasan ng ating mga anak at apo. 68 00:06:31,253 --> 00:06:32,704 Oo! 69 00:06:32,729 --> 00:06:35,940 Sama-sama...mabubuhay tayo. 70 00:06:36,002 --> 00:06:40,082 Oo! 71 00:06:40,477 --> 00:06:42,414 Magiging ligtas tayo! 72 00:06:43,959 --> 00:06:45,870 Makakaligtas tayo! 73 00:06:50,980 --> 00:06:51,468 Joseph. 74 00:06:52,046 --> 00:06:53,068 Handa na ba ang lahat ng mga bus? 75 00:06:53,317 --> 00:06:53,806 Ayan na po ma'am. 76 00:06:54,384 --> 00:06:54,917 Mabuti. 77 00:06:54,992 --> 00:06:56,708 Pagkatapos ay ilabas mo pumunta sila sa harap ng pintuan, 78 00:06:57,424 --> 00:06:59,700 kung gulo na sa harap, lumabas kami sa likod ng pinto. 79 00:07:02,846 --> 00:07:03,912 Umuulan kaya, Di? 80 00:07:05,157 --> 00:07:08,180 Oo sis kapag umuulan huminto sa paggalaw ang mga bangkay. 81 00:07:09,108 --> 00:07:10,148 Nakita mismo ni Adi si Ela. 82 00:07:10,286 --> 00:07:11,282 Tanungin mo na lang si Ela ha? 83 00:07:13,017 --> 00:07:15,177 Bukod sa durian, kumbaga mahina rin sila dahil sa ulan. 84 00:07:15,575 --> 00:07:17,273 Ano ang kinalaman ng ulan sa durian? 85 00:07:17,611 --> 00:07:18,464 parang... 86 00:07:19,380 --> 00:07:21,442 ...ang ulan ay nakakapanghina ang kanilang amoy. 87 00:07:22,482 --> 00:07:25,371 Naghahanap sila ng biktima sa amoy, tama? 88 00:07:26,366 --> 00:07:28,011 Kung naaamoy nila ang amoy ng tao, 89 00:07:29,193 --> 00:07:30,562 susundan agad nila tayo. 90 00:07:30,650 --> 00:07:34,251 Ngunit kung nakaamoy sila ng masamang amoy, hindi nila tayo hahabulin. 91 00:07:35,131 --> 00:07:36,100 aso. 92 00:07:36,668 --> 00:07:38,704 Ngayon ay mayroon tayong pagpipilian hindi kailangan magpahid... 93 00:07:38,996 --> 00:07:40,313 ...basura at bangkay na naman. 94 00:07:40,828 --> 00:07:41,300 Okay. 95 00:07:41,940 --> 00:07:42,900 Hintayin natin ang ulan, okay? 96 00:07:43,897 --> 00:07:45,035 Hindi tayo pwedeng magtagal, Sis. 97 00:07:45,308 --> 00:07:46,206 Gustong umalis ni Mrs. Dyah Ayu sa bayan, 98 00:07:46,231 --> 00:07:48,372 ... isinakripisyo niya ang mga mamamayan na may ginagamit silang lahat bilang pain. 99 00:07:50,268 --> 00:07:51,060 bastard! 100 00:07:58,146 --> 00:07:59,772 Kung pwede lang tawagin na rain, okay? 101 00:08:03,966 --> 00:08:04,784 Baka kaya ng handler. 102 00:08:05,212 --> 00:08:06,127 Ano ang ibig mong sabihin ng charmer? 103 00:08:06,323 --> 00:08:06,697 Oh... 104 00:08:06,815 --> 00:08:07,622 Kaibigan ni lola. 105 00:08:07,886 --> 00:08:10,917 Sabi ng lolo ni Ela, medyo ganyan siya namana ang kakayahan sa kanyang ina. 106 00:08:11,030 --> 00:08:12,399 Sandali, dito, sandali. 107 00:08:13,797 --> 00:08:14,962 Ano ang ibig sabihin ni Rara? 108 00:08:16,468 --> 00:08:17,268 - Tama. - Tama. 109 00:08:17,611 --> 00:08:19,868 - Hindi, hindi... - Alam mo? 110 00:08:19,893 --> 00:08:20,986 Makinig oo, makinig. 111 00:08:22,002 --> 00:08:26,162 Si Rara yun, may nanay nga siya ang maalamat na rain charmer. 112 00:08:26,354 --> 00:08:28,674 Pero kung mag-isa lang si Rara parang scam yan. 113 00:08:28,828 --> 00:08:29,851 Karamihan sa mga istilo. 114 00:08:30,250 --> 00:08:32,721 May sporting event kahapon, nabigo siya nang husto. 115 00:08:33,110 --> 00:08:34,390 Kaya ano ang iyong mga pagpipilian ngayon? 116 00:08:34,726 --> 00:08:37,561 Walang maraming pagpipilian, Bakit hindi mo muna subukan? 117 00:08:38,188 --> 00:08:40,348 Ito ay mas kakaiba, anong ibig mong sabihin 118 00:08:40,380 --> 00:08:43,628 Subukan nating tanungin si Ms. Rara para umulan. 119 00:08:44,386 --> 00:08:44,928 Sumang-ayon. 120 00:08:47,372 --> 00:08:48,714 - Oo, sumang-ayon. - Oo, sumama ka. 121 00:08:51,792 --> 00:08:52,966 Kalokohang ideya. 122 00:08:55,291 --> 00:08:56,482 Walang maraming pagpipilian, ginoo. 123 00:08:57,068 --> 00:08:59,966 Maliban na lang kung kakayanin mo lahat ng bangkay na ginawa mo. 124 00:09:02,713 --> 00:09:03,584 Ikaw ang bahala. 125 00:09:03,935 --> 00:09:06,982 Halika...sige...sige... 126 00:09:07,020 --> 00:09:09,700 Tara na! 127 00:09:09,725 --> 00:09:11,378 Tara na... 128 00:09:26,920 --> 00:09:28,713 Halika na dali! 129 00:09:33,353 --> 00:09:37,362 - Halika, dali! - Ituloy mo...bilis! 130 00:09:38,871 --> 00:09:39,264 Inay. 131 00:09:40,171 --> 00:09:41,042 Bakit? 132 00:09:42,233 --> 00:09:43,602 Sigurado ka bang ito ang pinakamahusay? 133 00:09:44,802 --> 00:09:46,322 Napag-usapan na natin, Joseph. 134 00:09:46,606 --> 00:09:49,477 Nagkasundo na kami. Bakit mo pa tinatanong? 135 00:09:50,295 --> 00:09:52,402 Ayoko na tayo mamaya pinagsisisihan ang lahat ng ito. 136 00:09:58,633 --> 00:09:59,584 Nag-splash na kami. 137 00:10:01,175 --> 00:10:02,242 Basang basa na kami. 138 00:10:03,246 --> 00:10:05,371 Ngayon ang dapat nating gawin... 139 00:10:05,957 --> 00:10:07,157 ... ay lumalangoy sa pampang. 140 00:10:09,717 --> 00:10:10,215 Oo? 141 00:10:12,820 --> 00:10:13,344 Halika na! 142 00:10:33,957 --> 00:10:35,095 Brothers and Sisters, 143 00:10:36,046 --> 00:10:37,273 sa sandaling umulan, 144 00:10:38,304 --> 00:10:41,548 sinisira namin ang mga bangkay hanggang sa makarating kami sa tulay. 145 00:10:43,800 --> 00:10:44,162 sa! 146 00:10:45,780 --> 00:10:46,720 Sigurado ka ha? 147 00:10:47,068 --> 00:10:48,873 hindi nila gagawin umaatake kapag umuulan? 148 00:10:48,962 --> 00:10:49,851 Isang daang porsyento. 149 00:10:50,482 --> 00:10:50,900 Okay. 150 00:10:52,313 --> 00:10:53,628 Bigyan mo ako ng 30 minuto, 151 00:10:56,224 --> 00:10:57,397 - gagawin ko... - Pupunta lang ako. 152 00:10:57,680 --> 00:10:58,873 sasama ako. sasama ako. 153 00:10:59,024 --> 00:10:59,531 Halika, Di. 154 00:11:00,091 --> 00:11:00,500 sa! 155 00:11:02,393 --> 00:11:03,006 - Hey. - Adi! 156 00:11:06,020 --> 00:11:06,944 Maya, uy! 157 00:11:08,642 --> 00:11:09,033 Hoy, May. 158 00:11:09,344 --> 00:11:11,388 - Ano ba, Sis? - Hindi ka na makakapunta. 159 00:11:11,575 --> 00:11:12,704 Hindi mo kailangang maging makasarili, okay? 160 00:11:13,291 --> 00:11:15,611 Kanina, inalok ni Ms. Maya ang sarili niya diba? para pumunta sa bahay ni Mbak Rara? 161 00:11:16,144 --> 00:11:17,904 Kung pwede lang Miss Maya, Bakit hindi, Adi? 162 00:11:18,668 --> 00:11:19,148 Kung darating... 163 00:11:19,150 --> 00:11:21,620 Wala pa kasi si Mbak Maya isaalang-alang si Adi na isang matanda, tama ba? 164 00:11:22,153 --> 00:11:22,580 Hey. 165 00:11:23,993 --> 00:11:24,784 Hoy, Maya. 166 00:11:25,868 --> 00:11:26,295 May. 167 00:11:28,633 --> 00:11:32,357 Adi, mayroong hindi mabilang na mga numero marami na siyang naharap na bangkay. 168 00:11:33,308 --> 00:11:35,145 At ang mga palatandaan ay maraming beses Pinatunayan din niya... 169 00:11:35,170 --> 00:11:37,043 ...kung sapat na siya lumaki para alagaan ang sarili. 170 00:11:37,068 --> 00:11:37,396 Sir... 171 00:11:37,421 --> 00:11:38,689 Hindi ko kayang bitawan ito pumunta ka doon, 172 00:11:38,714 --> 00:11:39,584 Kailangan kita dito. 173 00:11:43,593 --> 00:11:44,668 Kailangan ka ng lahat dito. 174 00:11:46,873 --> 00:11:47,371 Okay. 175 00:11:50,197 --> 00:11:52,793 Nandiyan si Ela na magbabantay kay Adi. 176 00:11:53,548 --> 00:11:55,691 Mbak Maya dito kalma lang. 177 00:11:56,740 --> 00:11:58,011 Oo, oo? 178 00:11:58,971 --> 00:11:59,255 na. 179 00:11:59,477 --> 00:11:59,815 na. 180 00:12:09,703 --> 00:12:10,485 30 minuto. 181 00:12:12,277 --> 00:12:14,864 30 minuto mula sa oras na umalis ka at hindi pa umuulan, 182 00:12:15,522 --> 00:12:16,908 dumiretso sa tulay. 183 00:12:17,957 --> 00:12:19,495 Pag-iisipan din natin yan paano makarating doon. 184 00:12:20,037 --> 00:12:21,380 - 30 minuto. - 30 minuto. 185 00:12:23,762 --> 00:12:24,642 Mag-ingat ka. 186 00:12:25,220 --> 00:12:25,833 Kalma lang sis, 187 00:12:25,858 --> 00:12:27,602 maging gwapo, Ang gwapo mo pa naman pag balik mo diba? 188 00:12:27,911 --> 00:12:29,015 - Halika, Di! - Huwag kang mamatay! 189 00:13:00,251 --> 00:13:01,042 Ligtas, tama ba? 190 00:13:04,108 --> 00:13:04,588 Halika na. 191 00:13:04,865 --> 00:13:05,870 L... 192 00:13:08,517 --> 00:13:08,988 ano? 193 00:13:11,703 --> 00:13:13,410 Pagkatapos ng lahat ng ito, 194 00:13:14,695 --> 00:13:15,273 ikaw... 195 00:13:17,548 --> 00:13:17,966 Hm? 196 00:13:18,430 --> 00:13:20,366 Ikaw, eh... 197 00:13:20,950 --> 00:13:26,135 Gusto mo ba o hindi...uh... 198 00:13:26,988 --> 00:13:28,342 - Ikaw... - Ano, ano? 199 00:13:28,367 --> 00:13:29,131 Ituloy mo, ituloy mo. 200 00:13:30,105 --> 00:13:32,114 Oo, pagkatapos ng lahat ng ito, 201 00:13:32,139 --> 00:13:35,352 tumawid na kami sa tulay, nakatakas mula sa mga bangkay, 202 00:13:35,377 --> 00:13:37,066 eh, ikaw... 203 00:13:40,391 --> 00:13:41,795 Gusto mo bang maging... 204 00:13:41,820 --> 00:13:43,237 Ouch, Di, masyadong mahaba... 205 00:13:43,708 --> 00:13:45,246 Parang introvert na lalaki Gusto kong barilin ang girlfriend mo. 206 00:13:46,148 --> 00:13:46,823 mahabang panahon. 207 00:13:48,715 --> 00:13:50,635 OK, mag-usap tayo ng mahabang panahon Mamaya, kung halimbawa tayo... 208 00:13:50,660 --> 00:13:52,704 ...nagtagumpay na tulay habang umiinom ng mainit na tsokolate. 209 00:13:54,710 --> 00:13:55,131 Okay? 210 00:13:57,051 --> 00:13:57,406 Oo. 211 00:13:58,197 --> 00:13:58,695 Okay? 212 00:13:58,766 --> 00:13:59,131 Okay. 213 00:13:59,948 --> 00:14:00,455 Okay. 214 00:14:05,620 --> 00:14:06,084 May. 215 00:14:07,948 --> 00:14:09,388 Malapit lang naman ang bahay nila Rara dito diba? 216 00:14:11,049 --> 00:14:13,406 Sampung minuto mula sa dulo ng lagusan. 217 00:14:15,210 --> 00:14:15,760 Okay. 218 00:14:16,482 --> 00:14:17,157 Dalawampung minuto. 219 00:14:17,860 --> 00:14:20,917 Kung umuulan ay hindi bumabagsak in 20 minutes, aalis na kami. 220 00:14:20,961 --> 00:14:22,330 Nangako ka ng 30 minutes kanina, sir. 221 00:14:22,578 --> 00:14:24,676 Sa digmaan, maaaring magbago ang mga sitwasyon, 222 00:14:24,880 --> 00:14:27,048 dapat kayanin natin umangkop sa sitwasyon. 223 00:14:27,073 --> 00:14:28,366 - Pero kakaalis lang ni Adi, sir. - Sir, kapatid ko... 224 00:14:28,370 --> 00:14:31,860 Hindi kami makapaghintay ng kalahating oras para hintayin itong katawa-tawa niyang ideya. 225 00:14:32,758 --> 00:14:35,140 Hindi ka nagbibigay walang laman na pag-asa para sa kanila. 226 00:15:03,584 --> 00:15:04,428 Bahay niya ba yun? 227 00:15:05,780 --> 00:15:06,331 Oo 228 00:15:19,042 --> 00:15:21,628 Hay naku, ito talaga shaman oo, bahay niya. 229 00:15:38,212 --> 00:15:38,941 Miss Rara. 230 00:15:41,113 --> 00:15:43,060 Assalamualaikum, hello. 231 00:15:47,406 --> 00:15:49,957 Miss Rara, buksan mo ang pinto o sisirain ko ang pinto ngayon! 232 00:15:50,005 --> 00:15:51,445 - Huwag itong sirain! - Miss Rara! 233 00:15:51,691 --> 00:15:53,104 Huwag mong pasukin ito. 234 00:15:59,261 --> 00:16:00,034 Ano ang kailangan mo? 235 00:16:09,586 --> 00:16:12,457 Hinihiling namin sa iyo na magpaulan, pwede ba 236 00:16:18,086 --> 00:16:19,730 Sis...Ms. Rara! 237 00:16:22,490 --> 00:16:24,259 Kilala ka ng lolo ko, alam mo kasama ang kanyang ina na si Mbak. 238 00:16:24,663 --> 00:16:26,343 Sabi niya kay rain charmer napaka maalamat. 239 00:16:27,508 --> 00:16:28,521 Miss Rara! 240 00:16:30,034 --> 00:16:31,768 Si Mbak Rara talaga rain charmer, tama ba sis? 241 00:16:36,340 --> 00:16:37,940 - St... - Hoy... 242 00:16:44,668 --> 00:16:46,420 Totoo ang sinabi ng lolo mo. 243 00:16:48,908 --> 00:16:51,486 Ang nanay ko ay isang maalamat na rain charmer. 244 00:16:52,577 --> 00:16:55,252 Ngunit iyon ang aking ina, hindi ako! 245 00:16:56,597 --> 00:16:59,948 Oo, pero, tama ba, Miss Rara? namana niya ang kanyang kaalaman, tama ba? 246 00:17:02,379 --> 00:17:04,512 Nanonood ba kayo ng balita o hindi? 247 00:17:04,780 --> 00:17:05,720 Naglalaro sa social media, tama ba? 248 00:17:06,500 --> 00:17:09,584 Ako ay inakusahan ng isang pandaraya, pekeng rain charmer, 249 00:17:09,666 --> 00:17:11,932 acting lang and still marami pang ibang akusasyon. 250 00:17:12,639 --> 00:17:17,039 So anong balak mo? ang ganitong sitwasyon ay humihingi ng ulan? 251 00:17:17,514 --> 00:17:18,634 May utos ba talaga? 252 00:17:19,611 --> 00:17:21,922 Ay, I'm so sorry, Mbak Rara. 253 00:17:22,299 --> 00:17:23,982 I really understand your feelings, sis. 254 00:17:24,389 --> 00:17:25,918 pero ngayon hindi na Marami akong oras, sis. 255 00:17:27,211 --> 00:17:31,763 Tingnan mo, ito ang magandang panahon para Pinatunayan ni Mbak Rara sa lahat, 256 00:17:31,788 --> 00:17:33,395 na mali ang sinasabi ng mga netizen. 257 00:17:40,411 --> 00:17:42,295 Seryoso ka ba talaga? 258 00:17:45,637 --> 00:17:48,366 Mga minamahal kong taga-Rimbalaya, 259 00:17:49,317 --> 00:17:50,997 ang mahal ko, 260 00:17:52,784 --> 00:17:54,846 dumating na ang oras, 261 00:17:56,331 --> 00:17:59,211 kailangan nating umalis kaagad sa lungsod na ito. 262 00:18:00,153 --> 00:18:04,329 Sa pula, ipapakita natin ang ating tapang. 263 00:18:05,131 --> 00:18:10,028 Na hinding hindi tayo susuko sa takot na umiiral sa lungsod na ito. 264 00:18:11,588 --> 00:18:12,744 Mahaba-haba pa naman, Sis? 265 00:18:13,708 --> 00:18:16,082 Sis, sige, sis, sabi niya "tara". 266 00:18:16,107 --> 00:18:17,344 Maging matiyaga. 267 00:18:19,672 --> 00:18:22,623 Sa pahintulot ng Makapangyarihang Diyos, 268 00:18:23,460 --> 00:18:26,242 Siguradong malalampasan natin ito nang magkasama. 269 00:18:27,126 --> 00:18:30,583 Itaas natin ang pulang bandila, 270 00:18:31,433 --> 00:18:35,148 pumunta kami sa mga lansangan, sinisira namin ang mga bangkay, 271 00:18:35,497 --> 00:18:37,837 tumawid kami sa tulay ng Gondolaya. 272 00:18:38,420 --> 00:18:40,313 Para sa ating kinabukasan. 273 00:18:55,628 --> 00:19:14,260 (Pagbigkas ng mantra) 274 00:19:15,146 --> 00:19:16,408 Dapat nasa labas lang, Sis? 275 00:19:16,975 --> 00:19:18,837 Hindi ka ba pwedeng pumasok, kaya mas ligtas? 276 00:19:19,567 --> 00:19:20,473 hindi ko kaya. 277 00:19:20,955 --> 00:19:24,401 Dapat akong makita ng langit, kayo ang pinipilit, 278 00:19:24,616 --> 00:19:25,536 wag kang magprotesta! 279 00:19:26,562 --> 00:19:28,588 ayan na yan sis. Let's just make it fun, okay? 280 00:19:30,784 --> 00:19:31,131 Shh. 281 00:19:32,064 --> 00:19:34,148 (Pagbigkas ng mantra) 282 00:19:34,173 --> 00:19:34,508 L... 283 00:19:39,639 --> 00:19:43,390 Actually, oo, ayoko talaga naniniwala sa rain charmers na ganito. 284 00:19:45,350 --> 00:19:46,130 Pareho. 285 00:19:49,880 --> 00:19:55,148 Tumigil, tumigil, hoy! 286 00:19:56,393 --> 00:19:57,051 Tumigil ka! 287 00:20:10,926 --> 00:20:11,575 Ituloy mo! 288 00:20:12,625 --> 00:20:13,967 Sorry ma'am? 289 00:20:14,141 --> 00:20:15,385 Sabi ko "ituloy mo!" 290 00:20:20,037 --> 00:20:21,140 Dagdagan ang bilis! 291 00:20:42,978 --> 00:20:43,352 sir, 292 00:20:43,846 --> 00:20:45,113 pasabugin ang buong tulay, 293 00:20:45,583 --> 00:20:47,152 maliban sa tulay na dadaanan namin. 294 00:20:47,557 --> 00:20:48,268 Naiintindihan, ma'am. 295 00:21:00,415 --> 00:21:01,077 Iulat, Ndan. 296 00:21:01,486 --> 00:21:03,397 May mga tropang galing malapit na ang susunod na bayan. 297 00:21:03,708 --> 00:21:04,917 Limang kilometro ang layo mula rito. 298 00:21:07,159 --> 00:21:11,221 Malamang na sila galing ito sa Center. 299 00:21:16,254 --> 00:21:20,752 Pasabugin ang tulay kanina nagpunta dito ang tropa. 300 00:21:33,895 --> 00:21:49,037 (Pagbigkas ng mantra) 301 00:21:54,564 --> 00:21:56,750 Tapos na ang oras, kailangan na nating umalis dito agad. 302 00:21:59,175 --> 00:22:01,815 Mga binibini at ginoo, kailangan na nating umalis agad, 303 00:22:02,411 --> 00:22:06,064 bago magdilim, at bago kami matagpuan ni Dyah Ayu, 304 00:22:06,105 --> 00:22:07,740 kailangan na nating tumawid sa tulay. 305 00:22:08,050 --> 00:22:10,263 hindi kita pipilitin, 306 00:22:10,403 --> 00:22:13,878 ngunit kung kailangan mo, mangyaring manatili dito. 307 00:22:14,461 --> 00:22:17,074 So, sino ang sasama sa akin? 308 00:22:24,468 --> 00:22:25,054 Ako po, sir. 309 00:22:26,962 --> 00:22:28,251 - Darating din ako, ginoo. - Ako, ginoo. 310 00:22:28,276 --> 00:22:29,406 - Darating din ako. - Sumali ako. 311 00:22:30,073 --> 00:22:30,713 Mabuti. 312 00:22:31,380 --> 00:22:33,477 Ngayon maghanda lahat ng iyong armas. 313 00:22:35,957 --> 00:22:39,948 Prutas ng durian, bangkay ng hayop, o anuman ang mayroon ka. 314 00:22:39,973 --> 00:22:40,802 Halika na. 315 00:22:42,117 --> 00:22:44,802 Daan-daang bangkay ang nadaanan namin nandoon sa harapan. 316 00:22:52,935 --> 00:22:56,384 Kung gusto mong hintayin sina Adi at Ela, hindi ko naman ipagbabawal. 317 00:22:59,783 --> 00:23:00,594 sasama ako sayo. 318 00:23:03,750 --> 00:23:05,394 Mas matigas sila kaysa sa iniisip natin. 319 00:23:05,879 --> 00:23:06,830 Dapat silang ligtas. 320 00:23:27,104 --> 00:23:27,904 Ingatan mo sila! 321 00:23:28,793 --> 00:23:29,273 ha? 322 00:23:29,921 --> 00:23:30,793 Sa likod mo! 323 00:23:34,108 --> 00:23:44,295 (Pagbigkas ng mantra) 324 00:23:48,837 --> 00:23:50,588 Halika, sirain mo! 325 00:23:50,780 --> 00:23:53,746 - Nasaan ang katawan? - Hatiin mo! 326 00:23:55,877 --> 00:23:57,700 Nasaan ang bangkay? 327 00:23:58,785 --> 00:23:59,850 Yan ang bangkay! 328 00:24:00,358 --> 00:24:01,345 Yan ang bangkay. 329 00:24:01,370 --> 00:24:02,491 Atake tayo! 330 00:24:17,380 --> 00:24:19,513 (Pagbigkas ng mantra) 331 00:24:35,486 --> 00:24:36,153 Handa na lahat? 332 00:24:50,204 --> 00:24:53,033 (Pagbigkas ng mantra) 333 00:26:03,495 --> 00:26:04,500 Ulan! 334 00:26:06,677 --> 00:26:09,042 Ulan! 335 00:26:18,139 --> 00:26:19,290 Nagtagumpay sila. 336 00:26:23,382 --> 00:26:25,557 - Ginawa nila! - Hoy, tahan na! 337 00:26:26,015 --> 00:26:26,828 Huwag ka pa gumalaw. 338 00:28:49,650 --> 00:29:07,877 (Pagbigkas ng mantra) 339 00:29:13,740 --> 00:29:15,442 hoy... 340 00:29:16,162 --> 00:29:18,117 Sabi niya wala ka maraming oras, 341 00:29:18,775 --> 00:29:20,406 malapit nang tumigil ang ulan, 342 00:29:20,431 --> 00:29:21,326 kailangan mong magmadali. 343 00:29:21,904 --> 00:29:24,073 Miss Rara, sumama ka sa amin! 344 00:29:24,555 --> 00:29:27,266 hahabol ako mamaya, gamit niyo motor ko. 345 00:29:28,673 --> 00:29:29,683 Salamat, Mbak Rara. 346 00:29:40,517 --> 00:29:41,335 Miss Rara, 347 00:29:41,472 --> 00:29:44,494 papasok ka sa IG ko, ang galing mo, sis. 348 00:29:45,030 --> 00:29:45,981 Mag-ingat ka. 349 00:29:49,121 --> 00:29:52,135 Tumigil...tigil! 350 00:29:53,095 --> 00:29:58,482 Hoy...tumigil ka. 351 00:30:00,966 --> 00:30:01,686 Sampalin sila! 352 00:30:04,989 --> 00:30:05,887 Hey...hey... 353 00:30:09,824 --> 00:30:10,912 Ang iyong aso! 354 00:30:11,095 --> 00:30:12,660 Tama na! Tama na! 355 00:30:13,380 --> 00:30:14,624 Kailangan natin silang tulungan! 356 00:30:14,917 --> 00:30:15,851 Ihinto ang bus! 357 00:30:17,984 --> 00:30:18,651 Ituloy mo! 358 00:30:32,615 --> 00:30:33,726 Ibaba ang iyong mga armas! 359 00:30:35,175 --> 00:30:37,851 Hindi na natin kaya sundin ang mga patakaran ng iyong laro. 360 00:30:38,580 --> 00:30:40,953 Anyway mamamayan natin sila ma'am! 361 00:30:41,646 --> 00:30:43,529 Kung tutuusin, walang tao habulin mo sila! 362 00:30:43,554 --> 00:30:45,497 Kung tutulungan natin sila, 363 00:30:45,522 --> 00:30:48,145 tapos isa sa kanila sila ay nahawaan, 364 00:30:48,170 --> 00:30:51,548 pagkatapos ay mahawahan tayong lahat dito, Gusto mo ba ng responsibilidad? 365 00:30:54,859 --> 00:30:55,606 Sagot! 366 00:30:56,596 --> 00:30:58,285 Gusto lang nilang maging ligtas, ma'am. 367 00:30:58,617 --> 00:31:01,026 Lahat tayo dito gusto din maging ligtas. 368 00:31:04,820 --> 00:31:05,851 Ibaba ang iyong mga armas! 369 00:31:07,406 --> 00:31:07,860 Ngayon na! 370 00:31:29,412 --> 00:31:34,464 Isa ka talagang demonyo, hindi karapatdapat maging pinuno. 371 00:31:35,317 --> 00:31:36,126 Dapat kang... 372 00:31:42,642 --> 00:31:45,575 Yan ang kahihinatnan mo labanan ang pinuno! 373 00:31:46,699 --> 00:31:50,548 Ngayon pumili ka, umalis sa lungsod na ito nang ligtas, 374 00:31:51,317 --> 00:31:52,713 o mamatay bilang isang kriminal. 375 00:31:53,510 --> 00:31:55,705 grupo ni Mrs Dyah ay darating sa lalong madaling panahon. 376 00:31:58,171 --> 00:31:59,175 Kailangan mong maging handa! 377 00:32:00,413 --> 00:32:01,017 Ngunit tandaan, 378 00:32:02,621 --> 00:32:04,668 huwag mag-iwan ng anumang saksi. 379 00:32:06,859 --> 00:32:11,241 Dapat nilang malaman, kami lang ang ligtas. 380 00:32:11,540 --> 00:32:12,073 handa na! 381 00:32:27,860 --> 00:32:28,926 Sa tulay. 382 00:32:30,055 --> 00:32:30,437 Halika na! 383 00:32:31,024 --> 00:32:32,562 Shh...teka! 384 00:32:33,148 --> 00:32:33,611 Seno! 385 00:32:49,211 --> 00:32:49,993 Malas. 386 00:32:50,393 --> 00:32:51,548 Para saan sila nandito? 387 00:32:53,209 --> 00:32:54,329 Mayroong dalawang mga posibilidad. 388 00:32:56,059 --> 00:32:57,383 Hinihintay nila tayong dumating, 389 00:32:57,770 --> 00:33:00,099 o sisira lahat ng access sa labas ng bayan. 390 00:33:05,540 --> 00:33:06,295 aso! 391 00:33:07,484 --> 00:33:08,186 aso! 392 00:33:14,624 --> 00:33:15,726 Pagsabog ng tulay? 393 00:33:16,423 --> 00:33:19,566 Sir marami pa tayo marami sa kanila. 394 00:33:19,968 --> 00:33:22,777 Ngunit may hawak silang mga baril, ano ang dapat nating gawin? 395 00:33:27,217 --> 00:33:28,914 Maaari nating atakihin sila nang walang ingat, 396 00:33:30,097 --> 00:33:31,359 pero oo, siguradong may mabibiktima. 397 00:33:33,736 --> 00:33:34,201 Hindi. 398 00:33:35,828 --> 00:33:37,376 Walang pwedeng mamatay sa pagitan natin sir. 399 00:33:38,840 --> 00:33:39,315 Pack. 400 00:33:40,428 --> 00:33:41,660 Kailangan mong mangako, 401 00:33:42,457 --> 00:33:43,968 wala nang patayan. 402 00:33:46,710 --> 00:33:47,190 Pack? 403 00:33:49,806 --> 00:33:50,366 Okay. 404 00:33:54,156 --> 00:33:56,476 Kinuha namin ang bomb detonator, 405 00:33:57,480 --> 00:33:59,134 paralisado namin silang lahat, 406 00:34:01,177 --> 00:34:02,173 nang walang pagpatay. 407 00:34:04,873 --> 00:34:05,433 Ang pamamaraan? 408 00:34:21,513 --> 00:34:22,028 kumander. 409 00:34:25,824 --> 00:34:27,326 Iyan ang paraan para makapunta dito. 410 00:34:27,712 --> 00:34:29,943 Subukan mong suriin doon, manatiling alerto. 411 00:34:30,177 --> 00:34:31,475 Handa nang isagawa. 412 00:35:04,966 --> 00:35:05,732 Sir... 413 00:35:21,753 --> 00:35:25,664 Siguradong hindi sila mapakali, hindi kasi bumalik yung kasamahan niya. 414 00:35:30,659 --> 00:35:32,312 Joko, monitor. 415 00:35:33,670 --> 00:35:37,696 Direktang magtatanong ang kumander ang kanyang mga tauhan upang suriin. 416 00:35:38,877 --> 00:35:39,712 Sundan mo si Joko! 417 00:35:41,461 --> 00:35:41,959 Joko... 418 00:35:45,042 --> 00:35:47,495 Habang nananatili si Commander nagbabantay sa tulay, 419 00:35:48,050 --> 00:35:50,139 habang hawak ang bomb detonator. 420 00:35:51,929 --> 00:35:56,519 Sila ay magiging mas alerto, mas handa na harapin ang mga pag-atake. 421 00:35:57,646 --> 00:36:01,771 Pero, nung nakita nila ang kanyang kasamahan na nahimatay, 422 00:36:02,952 --> 00:36:06,107 priority nila iligtas ang kanilang mga kasama. 423 00:36:13,780 --> 00:36:14,713 Hey...hey... 424 00:36:15,279 --> 00:36:18,759 Ibaba mo, ibaba mo! 425 00:36:20,980 --> 00:36:22,178 Ibaba mo, ibaba mo! 426 00:36:39,575 --> 00:36:41,024 Ayos pa rin yan Mr Zaenal. 427 00:36:41,910 --> 00:36:43,714 Mahalaga ang karanasan, Mas Risang. 428 00:36:45,311 --> 00:36:46,236 Ano ang susunod, sir? 429 00:37:07,228 --> 00:37:09,326 Well, naka-block na naman. 430 00:37:10,073 --> 00:37:12,197 Ay, abala, bangketa lang yan, tara na! 431 00:37:12,200 --> 00:37:15,486 - Huwag ka nang maglakad, pagod na ako. - Halika, halika, Di. 432 00:37:15,490 --> 00:37:16,464 Napaka tamad, talaga. 433 00:37:32,660 --> 00:37:33,113 Ell. 434 00:37:34,037 --> 00:37:34,375 Hey. 435 00:37:44,651 --> 00:37:45,557 Lumilitaw na naman siya, La. 436 00:37:51,877 --> 00:37:54,108 Hayaan mo akong gawin ito para sa kanya maging isang tunay na bangkay. 437 00:38:01,086 --> 00:38:02,461 La! 438 00:38:03,401 --> 00:38:03,783 La! 439 00:38:06,790 --> 00:38:07,217 Ell! 440 00:38:08,070 --> 00:38:08,887 Ingatan mo ako. 441 00:38:10,217 --> 00:38:11,199 Mag-ingat ka ano ang ibig mong sabihin? 442 00:38:12,403 --> 00:38:13,368 La la! 443 00:39:35,166 --> 00:39:35,851 Halika, Di! 444 00:39:38,597 --> 00:39:39,424 Monitor, Lang! 445 00:39:40,873 --> 00:39:41,584 Sutoro! 446 00:39:55,871 --> 00:39:56,625 - Sir, huwag. - Ano? 447 00:39:56,650 --> 00:39:57,495 Nangako ka sir. 448 00:39:57,639 --> 00:39:59,178 Huwag barilin, nangako ka, sir. 449 00:39:59,210 --> 00:39:59,578 May! 450 00:40:32,757 --> 00:40:34,037 Tumigil, Lahat! 451 00:40:37,717 --> 00:40:41,557 O sasabog tayong lahat dito. 452 00:40:47,015 --> 00:40:47,433 Pack! 453 00:40:48,553 --> 00:40:48,997 Pack! 454 00:40:51,451 --> 00:40:54,028 ikaw lang ang kilala ko sundin ang mga utos. 455 00:40:56,313 --> 00:40:58,473 Ngunit hindi natin kailangan pagalit ng ganito, sir. 456 00:40:59,913 --> 00:41:02,437 Maaari tayong tumawid sa tulay magkasama ito, ginoo. 457 00:41:04,260 --> 00:41:04,900 Pakiusap, ginoo. 458 00:41:06,642 --> 00:41:07,220 Pack! 459 00:41:08,651 --> 00:41:11,762 Tatlo sa mga anak ng aking ama ay buhay pa. nahimatay lang sila. 460 00:41:12,508 --> 00:41:13,335 Maaari mong suriin. 461 00:41:16,500 --> 00:41:18,508 Walang kwenta ang pagpapayo sa kanya. 462 00:41:22,108 --> 00:41:24,091 Para lang malaman mo, 463 00:41:24,944 --> 00:41:28,740 lahat ng kaguluhang ito ay nangyari dahil sa iyo. 464 00:41:29,160 --> 00:41:29,584 Hoy! 465 00:41:30,997 --> 00:41:33,470 Ito ay kung ano siya ay naging aso ni Dyah Ayu. 466 00:41:34,028 --> 00:41:35,566 Wala ito sa ating panig. 467 00:41:35,948 --> 00:41:38,677 Ngunit mayroon kang isang kamay sa lahat ng kaguluhang ito. 468 00:41:39,815 --> 00:41:40,455 Sir... 469 00:41:42,891 --> 00:41:43,948 Tenyente Koronel Sutoro, 470 00:41:45,682 --> 00:41:49,602 nandito tayong lahat, tayo, wala talagang malinis. 471 00:41:51,700 --> 00:41:55,673 Pero lahat kami dito gustong makaalis mula sa lungsod na ito buhay. 472 00:41:56,677 --> 00:41:58,562 At huwag makagat ng mga bangkay. 473 00:42:02,944 --> 00:42:04,046 Tingnan mo sila sir. 474 00:42:17,984 --> 00:42:18,908 Kaya pakiusap, 475 00:42:19,362 --> 00:42:20,402 itapon ang granada! 476 00:42:38,963 --> 00:42:39,570 Eh! 477 00:42:44,411 --> 00:42:46,260 Retreat! Retreat! 478 00:42:47,104 --> 00:42:48,011 Bumalik, bumalik, bumalik! 479 00:42:49,646 --> 00:42:50,082 Retreat! 480 00:42:50,597 --> 00:42:51,762 Ibaba ang iyong mga armas! 481 00:42:52,630 --> 00:42:54,268 Retreat! Retreat! 482 00:42:55,273 --> 00:42:56,281 Ibaba ang iyong mga armas! 483 00:42:56,306 --> 00:42:58,251 - Ibaba mo! - Bumalik ka! 484 00:42:58,285 --> 00:43:00,098 - Ibaba mo! - Bumalik ka! 485 00:43:00,347 --> 00:43:02,045 - Mabilis na ibaba ang iyong mga armas! - Ibaba ang iyong mga armas! 486 00:43:02,070 --> 00:43:03,220 - Ibaba mo! - Ibaba ang iyong mga armas! 487 00:43:03,288 --> 00:43:04,787 - Nabubuhay tayo! - Ibaba mo! 488 00:43:04,812 --> 00:43:05,904 - Ibaba mo! - Ibaba ang iyong mga armas! 489 00:43:13,468 --> 00:43:16,402 Ang bastos mo, Dyah Ayu, nagsinungaling sa amin! 490 00:43:18,304 --> 00:43:18,983 mamamatay tao! 491 00:43:19,008 --> 00:43:21,064 Hay...hoy! 492 00:43:21,966 --> 00:43:24,090 Mr Jatmiko! Mr Jatmiko! 493 00:43:25,988 --> 00:43:27,037 Ibaba ang iyong mga armas! 494 00:43:27,726 --> 00:43:28,837 O babarilin namin kayong lahat. 495 00:43:32,945 --> 00:43:34,145 Sen...Seno! 496 00:43:34,941 --> 00:43:36,959 Pababa...pababa... 497 00:43:37,713 --> 00:43:38,424 Lahat, bumaba! 498 00:43:49,708 --> 00:43:51,913 Bakit ang lakas ng loob mong gawin ito? 499 00:43:53,202 --> 00:43:54,962 Sakripisyo tayong lahat? 500 00:43:58,494 --> 00:43:59,543 Para sa kapakanan ng posisyon? 501 00:44:00,619 --> 00:44:01,597 kapangyarihan? 502 00:44:02,785 --> 00:44:04,367 Gaano kahalaga ang lahat ng iyon, ma'am? 503 00:44:05,647 --> 00:44:06,580 Mga halimaw! 504 00:44:09,959 --> 00:44:11,339 Mga halimaw? 505 00:44:14,505 --> 00:44:15,856 Tanong ni Zaenal. 506 00:44:18,366 --> 00:44:21,511 Siya ang gumawa sa akin halimaw na gaya niya ngayon. 507 00:44:23,966 --> 00:44:24,464 Magtanong. 508 00:44:28,841 --> 00:44:29,771 Magtanong ka! 509 00:44:34,216 --> 00:44:39,363 Para sa ambisyon at kapangyarihan, siya sinasakripisyo ang lahat ng mamamayan ng lungsod na ito. 510 00:44:41,468 --> 00:44:44,580 Kasama ang aking kapatid na babae, Amrin. 511 00:44:47,505 --> 00:44:48,723 Hindi ba, Zaenal? 512 00:44:49,517 --> 00:44:51,784 Handa siyang mamatay para sa iyo, 513 00:44:52,911 --> 00:44:55,365 ngunit sa halip ay pinapatay mo siya ng dahan-dahan. 514 00:44:57,237 --> 00:44:58,340 bastard! 515 00:45:00,779 --> 00:45:02,512 Heh... Dyah! 516 00:45:04,885 --> 00:45:07,756 Hindi si Amrin ang tanging naghihirap. 517 00:45:09,310 --> 00:45:11,986 Sinubukan ko nang husto para iligtas siya. 518 00:45:14,344 --> 00:45:17,241 Makakatipid din ako lahat ng mga residente ng lungsod na ito. 519 00:45:20,143 --> 00:45:21,204 Ngunit napagtanto ko, 520 00:45:24,704 --> 00:45:25,904 huli na. 521 00:45:30,526 --> 00:45:32,268 Kinakailangan din ang mga sakripisyo. 522 00:45:32,624 --> 00:45:34,736 Huwag magsalita tungkol sa sakripisyo sa ngalan namin! 523 00:45:34,761 --> 00:45:35,312 May, May! 524 00:45:35,705 --> 00:45:36,381 Maya! 525 00:45:36,525 --> 00:45:38,218 Tayo ay mga taga Rimbalaya nagdusa... 526 00:45:38,257 --> 00:45:40,072 -...dahil sa mga lider na katulad mo! - Bumalik ka! 527 00:45:40,097 --> 00:45:40,605 bastard! 528 00:45:40,757 --> 00:45:41,103 Maya! 529 00:45:41,128 --> 00:45:41,888 Retreat! 530 00:45:42,704 --> 00:45:43,159 Retreat! 531 00:45:45,210 --> 00:45:46,820 Hilahin ang gatilyo! 532 00:45:47,058 --> 00:45:47,801 Hilahin natin! 533 00:45:48,607 --> 00:45:50,563 O sasabugin ko yang ulo mo! 534 00:45:52,329 --> 00:45:54,622 Mas mabuting magkaroon tayo ng sapat huminto ka lang dito. 535 00:45:55,700 --> 00:45:59,006 May isang grupo lang sino ang makakaalis sa lugar na ito. 536 00:46:00,491 --> 00:46:01,628 At kami iyon. 537 00:46:25,326 --> 00:46:27,042 Ilipat...ilaw! 538 00:46:28,153 --> 00:46:29,673 May bangkay sa likod nito! 539 00:46:29,746 --> 00:46:30,777 May bangkay! 540 00:46:37,976 --> 00:46:40,492 - Bumalik. - Umatras, Nanay, umatras! 541 00:46:40,904 --> 00:46:42,263 Retreat! Retreat! 542 00:46:42,428 --> 00:46:43,210 Miss May, umatras, Sis! 543 00:46:56,488 --> 00:46:57,315 - Takbo! - Mabilis! 544 00:46:57,340 --> 00:46:59,633 - Yosep, sundan mo si Sutoro. - Oo...oo...Ina... 545 00:46:59,660 --> 00:47:02,411 Kunin mo ang detonator, nasa gitna pa ng bomba. 546 00:47:02,436 --> 00:47:03,867 - Magmadali! - Okay ma'am. 547 00:47:04,446 --> 00:47:04,997 Balik tayo. 548 00:47:07,770 --> 00:47:10,323 Mr Zaenal...Mr Zaenal! 549 00:47:10,542 --> 00:47:11,308 Bilisan mo! 550 00:47:11,333 --> 00:47:13,584 Kailangan ka namin dito, Dad. at si Dad at Seno lang... 551 00:47:13,609 --> 00:47:14,929 -...sino kayang humawak ng baril! - Si Dyah Ayu yan! 552 00:47:15,264 --> 00:47:17,753 Para sa kaligtasan ng lahat ng mamamayan. Hayaan mo akong maabutan, ginoo. 553 00:47:19,616 --> 00:47:20,850 Habulin, habulin! 554 00:47:22,622 --> 00:47:24,175 - Pasensya na, Sis. - Halika, Di. 555 00:47:24,200 --> 00:47:25,593 Masyadong marami sila. 556 00:47:25,896 --> 00:47:27,216 Maya! Maya! 557 00:47:29,415 --> 00:47:29,851 Maya! 558 00:47:31,041 --> 00:47:33,206 Hinahabol mo si Risang, tulungan mo siya! 559 00:47:33,231 --> 00:47:35,401 Wag mong hayaan si Dyah Ayu pasabugin ang tulay. 560 00:47:35,752 --> 00:47:36,143 Dalhin! 561 00:47:41,927 --> 00:47:42,336 Dalhin! 562 00:47:42,870 --> 00:47:43,252 May! 563 00:47:43,974 --> 00:47:44,315 Mabilis! 564 00:47:44,340 --> 00:47:46,043 Halika, sis! Tulong diyan! 565 00:47:46,366 --> 00:47:47,886 Huwag magpumilit nasayang tayo, Sis. 566 00:47:48,037 --> 00:47:48,348 Oo 567 00:47:48,350 --> 00:47:49,771 - Pakiusap, sis. - Mag-ingat ka. 568 00:48:20,340 --> 00:48:22,366 Retreat! Retreat! Wala ng bala! 569 00:48:24,372 --> 00:48:26,738 Mag-load ng mga bala! Mag-load ng mga bala! 570 00:48:35,548 --> 00:48:36,855 Halika dito! Pakiramdam mo! 571 00:49:06,117 --> 00:49:06,526 Hoy! 572 00:49:07,260 --> 00:49:11,522 Naghihintay kami ng mga tao tumawid sa tulay na ito. 573 00:49:13,046 --> 00:49:13,811 Hoy! 574 00:49:23,548 --> 00:49:24,144 May! 575 00:49:33,750 --> 00:49:34,228 May! 576 00:49:38,580 --> 00:49:39,460 May, uy! 577 00:49:39,485 --> 00:49:42,285 Kung bumaril ka ng ganyan, Mamamatay tayong lahat, May. 578 00:49:49,282 --> 00:49:49,740 Ingat kayo! 579 00:49:55,522 --> 00:49:56,002 Malas! 580 00:49:57,157 --> 00:49:59,522 Joseph, kailangan na nating tumakbo hanggang sa dulo ng tulay na ito! 581 00:49:59,979 --> 00:50:01,472 Pagkatapos ay pasabugin natin itong tulay. 582 00:50:02,748 --> 00:50:04,482 Oh, nakikita ko, oo, shoot tama? 583 00:50:05,522 --> 00:50:05,957 Oo 584 00:50:10,055 --> 00:50:11,620 Seno, umatras ka! 585 00:50:28,619 --> 00:50:32,663 May, mukhang wala na silang bala, maghabol tayo, May! 586 00:50:36,446 --> 00:50:38,340 Adi! 587 00:50:38,952 --> 00:50:39,572 Halika sa Mayo! 588 00:50:39,813 --> 00:50:41,126 - Halika, dali! - Hoy. 589 00:50:42,341 --> 00:50:44,874 Sunduin mo si Adi at ang iba pa, sila din... 590 00:50:45,001 --> 00:50:46,041 Nararapat din silang mabuhay. 591 00:50:46,593 --> 00:50:49,126 Makinig sa akin, dapat ligtas ka, 592 00:50:49,348 --> 00:50:50,815 kailangan nating magkita muli matapos ang lahat ng ito. 593 00:50:51,626 --> 00:50:55,200 Lahat, sumama sa akin, habulin sila! Halika na! 594 00:50:55,319 --> 00:50:56,526 Halika, dali! 595 00:51:11,735 --> 00:51:13,300 Hey...hey... 596 00:51:14,061 --> 00:51:15,858 Di, Adi, halika, Di, kailangan na nating umalis dito! 597 00:51:15,883 --> 00:51:17,284 Halika, Di, Ela! 598 00:51:17,411 --> 00:51:17,971 Mr Zaenal! 599 00:51:18,366 --> 00:51:19,744 Mr Zaenal! Mr Zaenal! 600 00:51:21,803 --> 00:51:22,077 Halika, halika! 601 00:51:22,102 --> 00:51:22,883 Go lang, Dad. 602 00:51:23,131 --> 00:51:24,855 May mga gagawin ka pa Ano ang mas mahalaga, sir. 603 00:51:25,068 --> 00:51:26,295 Hayaan itong maging negosyo ko, ginoo. 604 00:51:28,698 --> 00:51:29,355 Seno! 605 00:54:56,135 --> 00:54:59,291 Salamat sa Diyos, ginoo, Sa wakas dumating na si Dad. 606 00:55:04,535 --> 00:55:05,797 Siguradong may mali dito. 607 00:55:07,442 --> 00:55:10,126 Nagpadala ng mensahe si Nurhadi sa akin tungkol sa iyo. 608 00:55:11,486 --> 00:55:12,223 Mahuli sila! 609 00:55:14,256 --> 00:55:14,790 Hindi po sir. 610 00:56:10,800 --> 00:56:13,966 okay ka lang, lahat ng patunay ng serbisyo ng empleyado, 611 00:56:15,015 --> 00:56:15,575 patay, 612 00:56:17,282 --> 00:56:19,113 ipaubaya mo lahat sa kanila? 613 00:56:21,148 --> 00:56:25,860 Ito ay isang kondisyon para sa ating lahat na maging ligtas, ginagamot dito, 614 00:56:26,821 --> 00:56:30,430 at hindi inakusahan ng pareho iba't ibang bagay. 615 00:56:30,455 --> 00:56:33,406 Oo, hindi ito maaaring makatulong, May. 616 00:56:34,790 --> 00:56:35,430 pasensya na po. 617 00:56:36,117 --> 00:56:38,473 Di bale, May, bukod sa akin... 618 00:56:39,182 --> 00:56:40,989 ...nasa punto kung saan ako... 619 00:56:42,655 --> 00:56:44,882 ...wala na akong pakialam ang parehong ebidensya na hawak ko. 620 00:56:45,300 --> 00:56:48,757 At ang focus ko ay kung paano ito gagawin wala na tayo sa lahat ng ito. 621 00:56:49,814 --> 00:56:51,174 At hindi rin kita nawala. 622 00:56:55,797 --> 00:56:58,268 Oo, kasama si Adi, kasama din ang iba. 623 00:56:59,060 --> 00:57:00,651 Oo, iyon ang mahalaga ngayon ay ligtas na tayo. 624 00:57:01,430 --> 00:57:03,833 at magkasama pa kami... 625 00:57:04,953 --> 00:57:06,329 Oo, kasama si Adi, kasama si Ela. 626 00:57:06,354 --> 00:57:09,215 At kailangan lang nating isipin, Ano ang gusto nating gawin sa hinaharap? 627 00:57:10,686 --> 00:57:11,899 Sa tingin mo ba mamaya... 628 00:57:12,160 --> 00:57:13,375 - ...nakalabas na tayo sa kampo na ito... - Karagdagang balita mula sa sentro... 629 00:57:13,500 --> 00:57:15,809 - nasaan ang dating Regent ng Rimbalaya... - Sir... 630 00:57:15,834 --> 00:57:18,368 ...nakatanggap ng parangal mula sa Pamahalaang Sentral. 631 00:57:18,693 --> 00:57:21,987 Si Zaenal Effendi ay isinasaalang-alang nagtagumpay sa pagsasagawa ng isang matapang na kilos... 632 00:57:22,034 --> 00:57:25,645 ...kapag may dalang numero Umalis ang mga residente ng Rimbalaya... 633 00:57:25,670 --> 00:57:27,833 ...ang kanilang lungsod ay inatake ng isang salot na bangkay. 634 00:57:28,082 --> 00:57:32,020 Si Zaenal Efendi mismo, dapat nawala ang kanyang nag-iisang anak... 635 00:57:32,117 --> 00:57:33,744 ...habang isinasagawa ang operasyong ito. 636 00:57:34,277 --> 00:57:36,757 - OK, kaya ganito huh... - Para sa kanyang mga kabayanihan na aksyon... 637 00:57:36,760 --> 00:57:38,757 - ...parang kasaysayan... - ...upang makatanggap ng parangal. 638 00:57:38,760 --> 00:57:41,537 -...sinulat lamang ng nanalo. - Inaasahan na ito ay maaaring maging isang halimbawa ... 639 00:57:41,540 --> 00:57:43,815 ...para sa mga pinuno sa ibang mga lugar. 640 00:57:48,055 --> 00:57:48,846 Ang iyong regent! 641 00:57:49,371 --> 00:57:52,215 - Kami rin ay nanalo. - Oo, hindi kilalang nagwagi. 642 00:57:53,575 --> 00:57:57,513 OK, kung ayaw nila sabihin ang tungkol sa ating kwento, 643 00:57:57,996 --> 00:57:59,338 Ako na mismo ang magsusulat nito. 644 00:58:00,825 --> 00:58:04,429 Gagawa ako ng kwento tungkol sa ang pakikibaka ng isang babaeng manggagawa... 645 00:58:04,454 --> 00:58:06,823 ...na lumalaban para dito kawalan ng katarungan sa Rimbalaya. 646 00:58:06,848 --> 00:58:07,557 Wow... 647 00:58:08,473 --> 00:58:10,473 - Nagulat ka, hindi ba? Hindi, tama? - Hindi, hindi. 648 00:58:10,731 --> 00:58:14,037 - Ikaw, makipag-date ka. - Oo. 649 00:58:14,446 --> 00:58:16,508 - Oo, paano? - Talaga bang tapos na? 650 00:58:16,944 --> 00:58:19,621 - Oo, sabi niya may mga PJ, nakikita ko. - Ano yun? 651 00:58:19,735 --> 00:58:21,433 - Si PJ ay... - Ang mga buwis ay marumi. 652 00:58:21,458 --> 00:58:24,324 - Tapos na! - Uh...uh... 653 00:58:24,421 --> 00:58:25,648 Gustong tumulong sa mga bata sa lohika. 654 00:58:25,673 --> 00:58:28,235 Tulungan natin sila, wag ka lang mag hitchhike. 655 00:58:28,421 --> 00:58:30,297 Ngunit si Adi sa simula Ang dumi talaga ng utak niya. 656 00:58:31,092 --> 00:58:32,443 Nahihilo ako sir. 657 00:58:34,420 --> 00:58:35,860 Matanda na tayo di ba? hindi kailangang maging katulad nila. 658 00:58:40,834 --> 00:58:41,225 Halika na! 659 00:59:29,104 --> 00:59:33,062 Ito ay isang bagong variant kahit papaano maaaring meron. 660 00:59:36,395 --> 00:59:37,275 Mag-ingat ka. 661 00:59:38,064 --> 00:59:40,272 Hindi pa natin alam kung ano ito? 662 00:59:53,002 --> 00:59:57,169 Dapat may dahilan, tao muna tawag sa bulaklak na ito... 663 00:59:57,443 --> 00:59:58,609 ...Ghost Cup.